Охана: В поисках сокровища

Когда 12-летняя Пили выигрывает конкурс на участие в летнем лагере по геокешингу (современная форма поиска сокровищ, где участники по всему миру используют GPS-устройства и подсказки, чтобы найти спрятанные контейнеры), она не может не радоваться. Она любит хорошие поиски сокровищ. Но после того, как у ее дедушки случился сердечный приступ и его положили на постельный режим, мама Пили перевозит Пили и ее брата Иоане на лето на Гавайи, чтобы помочь ухаживать за ним. По прибытии дети с ужасом узнают, что у их дедушки, Кимо, нет WiFi. Но их мама, Лейлани, больше обеспокоена тем, что ее отец вот-вот потеряет свой дом из-за неоплаченных счетов. Теперь она должна решить, продать ли их квартиру в Нью-Йорке, чтобы оплатить его долг, или заставить его покинуть дом, который он построил на Гавайях, и переехать жить к ним. Кимо скорее умрет, чем покинет Гавайи. Но это даже не самая большая его проблема. Его действительно беспокоит то, что его внуки не могут говорить по-гавайски, не умеют танцевать хулу и не понимают традиций своей культуры. Таким образом, то, что должно было стать лучшим летом в жизни Пили, быстро превращается в худшее лето. Однако, обнаружив дневник старого капера по имени Монкс с указаниями к настоящему спрятанному сокровищу, надежды Пили возрождаются. Люди ищут сокровища Монкса уже много лет. И если Пили сможет найти его, она не только докажет свои способности выдающегося геокешера, но и станет достаточно богатой, чтобы расплатиться с долгами Кимо и сохранить их квартиру в Нью-Йорке.